Німецький дифтонг EI

1986 ПРАВОПИС СЛІВ ІНШОМОВНОГО ПОХОДЖЕННЯ

1. Німецький дифтонг еі, англійський ey та голландський iy, y передаються через ей: волейбол, гейзер, дрейф, лейтенант, маркшейдер, капельмейстер, штрейкбрехер; Лейпциг, Рейн, Швейцарія; Ван-Дейк, Гейне, Ейнштейн.

2. У власних назвах новішого походження німецький дифтонг еі передається через ай (яй), дифтонг eu — через ой: Айзенах, Нойбранденбург, Нортгайм; Вайзенборн, Кайзер, Майнгоф, Нойбауер.

Якщо щось незрозуміло, запитай. Але зпочатку зареєструйся

Дифтонги, мова, ПРАВОПИС СЛІВ ІНШОМОВНОГО ПОХОДЖЕНН, Українська, правопис 2007

Схожі матеріали